CGI-скрипт не виводить кирилицю

Корректное отображение UTF8 в CGI-скриптах

Проблема:

Простой скрипт на perl или python, запускаемый, как cgi, некорректно выводят кириллицу (и другие utf символы тоже).

#!/usr/bin/perl

print("Content-Type: text/html\n\n");
print("Привет, МИР!");
#!/usr/bin/python3

print("Content-Type: text/html\n")
print("Привет, МИР!")

charset=utf-8 в заголовках, decode/encode не помогают. Прописывание кодировок по умолчанию в .htaccess - тоже.

Сгенерированная HTML-страница выводится в кодировке ANSI_X3.4-1968

Скрипт для перевірки:

#!/usr/bin/python3

import sys

print("Content-Type: text/html; charset=utf-8\n")
print("<html><body><pre>LANG: " + sys.stdout.encoding + "</pre>\n")

Решение:

https://stackoverflow.com/questions/9322410/set-encoding-in-python-3-cgi-scripts

1. В файле /etc/apache2/envvars раскоментировать (если закоментирована) строку

#. /etc/default/locale

2. В конфирурационном файле виртуального хоста в разделе ScriptAlias/Directory прописать строку PassEnv LANG en_US.UTF-8:

    ScriptAlias /cgi-bin/ /www/example.com/cgi-bin/
    <Directory "/www/example.com/cgi-bin">
        ...
        Options +ExecCGI -MultiViews
        PassEnv LANG en_US.UTF-8
        ...
    </Directory>

3. И теперь, да: в выводимый заголовок Content-Type CGI-скрипта добавлять кодировку utf-8

print("Content-Type: text/html; charset=utf-8\n\n");  # Perl

print('Content-Type: text/html; charset=utf-8\n')  # Python

❗Увага! Якщо скрипти виконуються не лише у директорії cgi-bin, то в інших директоріях зі скриптами слід також розмістити файл .htaccess:

AddHandler cgi-script .py
Options +ExecCGI -MultiViews
PassEnv LANG en_US.UTF-8

Див. також https://stackoverflow.com/questions/4374455/how-to-set-sys-stdout-encoding-in-python-3

python3.7

sys.stdout = codecs.getwriter("utf-8")(sys.stdout.detach())

https://stackoverflow.com/questions/4374455/how-to-set-sys-stdout-encoding-in-python-3

TODO or DEL

У меня была похожая проблема. Для меня изначально переменная среды LANG не была установлена (вы можете проверить это, запустив env )

$ python3 -c 'import locale; print(locale.getdefaultlocale())'
(None, None)
$ python3 -c 'import locale; print(locale.getpreferredencoding())'
ANSI_X3.4-1968

Доступные локали для меня были (на свежем изображении Ubuntu 18.04 Docker):

$ locale -a
C
C.UTF-8
POSIX

Поэтому я выбрал utf-8:

$ export LANG="C.UTF-8"

И тогда все работает

$ python3 -c 'import locale; print(locale.getdefaultlocale())'
('en_US', 'UTF-8')
$ python3 -c 'import locale; print(locale.getpreferredencoding())'
UTF-8

Если вы выберете locale, который недоступен, например

export LANG="en_US.UTF-8"

это не сработает:

$ python3 -c 'import locale; print(locale.getdefaultlocale())'
('en_US', 'UTF-8')
$ python3 -c 'import locale; print(locale.getpreferredencoding())'
ANSI_X3.4-1968

и вот почему locale выдает сообщения об ошибках:

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
PreviousСкрипт не працюєNextCould not reliably determine

Last updated