Кирилиця в JSON

rec_data = json.dumps(json_obj, separators=(',',':'))
# > "addd":[{"modif":"u0410u0421","prod":"1986"}]},

Додаємо ensure_ascii=False:

rec_data = json.dumps(json_obj, separators=(',',':'), ensure_ascii=False)
# > "addd":[{"modif":"Україна","prod":"1972"}]